Archives de catégorie : Culture matérielle, productions et échanges / Material culture, production and exchange

From Vikings to Normans in England and Ireland

Article publié dans le dossier thématique – actes de la journée d’étude du 20 novembre 2015, Les transferts culturels dans les mondes normands médiévaux I – Des mots pour le dire ?

From Vikings to Normans in England and Ireland

David Griffiths

University of Oxford, England, UK


In this short piece, I address the ways in which historians and archaeologists have approached, interpreted and described the Viking and Norman presences in England and Ireland. These are treated as very different phenomena, yet in many ways have similar origins and effects. ‘Vikings’ (a word hardly used in near-contemporary historical sources, which use ‘Northmen’, ‘Gentiles’, Foreigners’) became a feature of English and Irish historical consciousness from the 780s AD, with raids followed by more sustained semi-systematic warfare coupled to settlement and assimilation, and ultimately dynastic rivalry and competing claims on statehood. The latter are exemplified in England by the successful attempt by Svein Forkbeard of Denmark to wrest the crown and make way for his son Cnut’s accession in 1016, and in Ireland by the creation of the kingdom of Dublin and the failed attempts by external powers in the Norse world to invade Ireland in 1014 and by Magnus Barelegs of Norway in 1098/1103. Duke William of Normandy, it will need no reminder to say, invaded southern England in 1066, and over the following 20 years (expensively and often bloodily) established Norman rule over the majority of the country. An important dimension to the Norman invasion is its coincidence with the Northumbrian rebellion against Harold II and the Norwegian invasion led by Harald Hardraði, which narrowly failed at the Battle of Stamford Bridge on 25 September 1066, three days prior to the Norman fleet landing at Pevensey, Sussex. Following William’s success at Hastings, and his assumption of the crown, further unsuccessful Danish campaign was mounted against England in 1069-70. Subsequently in 1169-71, led initially by Norman settlers from West Wales, and representing the king Henry II (also Duke of Normandy and Aquitaine and Count of Anjou), an Anglo-Norman army landed (initially by Irish invitation) in south-eastern Ireland, rapidly effecting a take-over of the towns and then the Irish countryside. Continuer la lecture de From Vikings to Normans in England and Ireland

Luc Bourgeois, Recevoir et réinventer la culture matérielle de l’autre : le jeu d’échecs entre espace islamique et mondes normands

Article publié dans le dossier thématique – actes de la journée d’étude du 20 novembre 2015, Les transferts culturels dans les mondes normands médiévaux I – Des mots pour le dire ?

Recevoir et réinventer la culture matérielle de l’autre : le jeu d’échecs entre espace islamique et mondes normands

 Luc Bourgeois

Université de Caen, Craham

La diffusion du jeu d’échecs en Occident

En l’état des connaissances, le jeu d’échecs aurait pris naissance autour du vie siècle dans le sous-continent indien. Il oppose deux armées qui se déplacent dans un espace de soixante-quatre cases. Sa composition reproduit celle des armées indiennes : des éléphants, des cavaliers, des chars et des fantassins ; ces troupes étant dirigées par un roi associé à un conseiller. Le jeu est transmis à la Perse dès le viie siècle et sa progression vers l’ouest suit la foudroyante expansion arabe entre 632 et 732. La proscription des représentations humaines par certains courants de l’Islam va entraîner le développement parallèle de deux types de pièces : des objets figuratifs, relativement faciles à interpréter lors de leur réception en Occident, et des pièces schématisées, qui vont donner lieu aux lectures les plus baroques.

Continuer la lecture de Luc Bourgeois, Recevoir et réinventer la culture matérielle de l’autre : le jeu d’échecs entre espace islamique et mondes normands

Alban Gautier, Du danger des mots transparents : dire le phénomène anglo-scandinave dans quelques publications récentes en langue anglaise

Article publié dans le dossier thématique – actes de la journée d’étude du 20 novembre 2015, Les transferts culturels dans les mondes normands médiévaux I – Des mots pour le dire ?

Du danger des mots transparents : dire le phénomène anglo-scandinave dans quelques publications récentes en langue anglaise

Alban Gautier

Université du Littoral-Côte d’Opale ; HLLI – EA 4030


L’expression « phénomène anglo-scandinave » fait référence à la présence du IXe au XIe siècle en Angleterre d’individus et de populations que divers éléments, dans la documentation écrite ou dans l’analyse des données archéologiques, permettent de rattacher à la Scandinavie. Deux ouvrages récents (Kopár 2012 ; McLeod 2014), mais aussi un article de Lesley Abrams (Abrams 2012) reconsidèrent cette « question anglo-scandinave », en cherchant à comprendre comment les migrants et les sociétés qui les ont accueillis ont été concrètement amenés à voir évoluer leurs appartenances telles qu’elles existaient avant la rencontre entre ces populations d’origines différentes… ou au contraire à les conserver, voire à les durcir. Pour rendre compte de ces changements, les auteurs utilisent des termes que l’on peut dire « processuels » (en cela qu’ils cherchent à nommer des processus) : des mots en –ation, a priori transparents, comme integration, accommodation, acculturation, assimilation, hybridation ou Christianization. Or l’apparente transparence de ces termes fait en réalité courir au lecteur francophone le risque du contresens.

Continuer la lecture de Alban Gautier, Du danger des mots transparents : dire le phénomène anglo-scandinave dans quelques publications récentes en langue anglaise

Geneviève Bührer-Thierry, Quelle pertinence du concept de Middle Ground pour les premiers siècles du Moyen Âge ?

Article publié dans le dossier thématique – actes de la journée d’étude du 20 novembre 2015, Les transferts culturels dans les mondes normands médiévaux I – Des mots pour le dire ?

Quelle pertinence du concept de Middle Ground pour les premiers siècles du Moyen Âge ?

 Geneviève Bührer-Thierry

(Université de Paris I, Lamop – UMR 8589)


Qu’est-ce que le Middle Ground ?

Le Middle Ground est un concept inventé par un historien américain [White 1991], servant à décrire les relations entre Indiens et Européens dans la région des Grands Lacs à la fin du XVIIe siècle et fondé sur l’importance de la médiation. Pour R. White les histoires de contact culturel sont perverties par une dichotomie entre absorption de l’autre ou résistance à l’autre : ne faut-il pas plutôt concevoir l’identité comme un réseau complexe de relations et d’échanges engageant activement chaque sujet ?

Continuer la lecture de Geneviève Bührer-Thierry, Quelle pertinence du concept de Middle Ground pour les premiers siècles du Moyen Âge ?

The Key to Uppåkra: digitizing a unique archeological cultural heritage

Responsables du projet/Project leaders : Torbjörn Ahlström (torbjorn.ahlstrom@ark.lu.se), Mats Roslund (mats.roslund@ark.lu.se)

Établissements principaux/Main institutions : Historical Archaeology

Department of Archaeology and Ancient History, Lund University

Projet en cours/Project in progress

Description :

The purpose of the project The Key to Uppåkra is to create an integrated database containing spatial and chronological information from the archaeological investigations at Uppåkra in Scania, connected to a visual collection of the artefacts for further research and public visualization of the extensive sources. Firstly, it will secure the quality of and access to the archaeological documentation from the site. In the project, eighteen years of very diverse archaeological investigations are synchronised into a coherent digital frame, by using Intrasis and GIS, translating digital data into visual format. Secondly, parallel to the temporal-spatial ordering, 28 000 artefacts will be photographed and made accessible on the Internet by the use of K-Samsök and Europeana, two commonly used facilities in museums. This opens up possibilities for research on societal change during the politically formative period for early Scandinavian states, based on a site with extremely long settlement continuity. The database will be internationally accessible to scholars, as well as the public, through open access. The mobilization for a database will be the launchpad for sustainable knowledge, with national and international impact. Uppåkra will be important for scholars occupied with questions on pre-urban societies and how they were established and transformed into towns, in their ecological, social and cultural context. As such, the Uppåkra database will have a global scope.

[Lien/Link : http://www.ark.lu.se/en/forskning/forskningsprojekt/projekt/822/]

Birsay-Skaill Landscape Archaeology Project, Orkney, Scotland, UK

Responsables du projet/Project leaders : David Griffiths (david.griffiths@conted.ox.ac.uk), Ms Jane Harrison (jane.harrison@conted.ox.ac.uk)

Établissements principaux/Main institutions : University of Oxford

Projet en cours/Project in progress

Description :

Established to explore the Medieval landscapes around Birsay and the Bay of Skaill in Orkney, this project conducts survey and excavation targeting settlement history. Excavations have focused on Norse-period settlements in the Mound of Snusgar area (site of a famous Norse-period hoard), a few minutes walk from the Skara Brae Neolithic site. Although the aim is to explore the Medieval landscape, the project has a wider landscape reconstruction remit which covers earlier periods as well. There are both training and research opportunities. There is normally a fee for student participation to cover costs and training. Fieldwork normally happens in August each year, and there are many opportunities to explore the famous sites on Orkney mainland.

[Lien/Link : https://www.conted.ox.ac.uk/research/projects/birsay-skaill/index.php]

Hoards: Viking Age Gold and Silver from Ireland

Responsables du projet/Project leaders : John Sheehan (jsheehan@ucc.ie)

Établissements principaux/Main institutions : University College Cork

Projet en cours/Project in progress

Description :

This project will result in the publication of study and catalogue of the eighty-eight Viking-age gold and silver hoards containing non-numismatic material of Scandinavian character from Ireland, c. AD 800-c.1000, and will discuss these finds in the context of related hoards from Britain and Scandinavia. Undertaken in conjunction with the National Museum of Ireland, this project details the hoards and their components and examines the social and economic impacts of the Vikings on early medieval Ireland.

[Lien/Link : http://www.ucc.ie/en/archaeology/research/projects/hoards/]

Conquest and continuity — Characterising portable metalwork in Late Saxon and Anglo-Norman England, AD 900-1250

Responsables du projet/Project leaders :

Michael Lewis (mlewis@britishmuseum.org), Robert Webley

Établissements principaux/Main institutions :

University of York, The British Museum

Projet en cours/Project in progress

Description :

The Norman Conquest of AD 1066 brought huge social and political change in England, most visible in the elite architecture of the period immediately after it. This project will explore whether or not these shifts can be seen in the portable material culture of the time.

Continuer la lecture de Conquest and continuity — Characterising portable metalwork in Late Saxon and Anglo-Norman England, AD 900-1250

Karlsson Catarina, Förlorat järn — Det medeltida jordbrukets behov och förbrukning av järn och stål

Karlsson Catarina, Förlorat järn — Det medeltida jordbrukets behov och förbrukning av järn och stål [Lost Iron – requirement and consumption of iron and steel in agriculture in medieval Sweden],  Thèse de doctorat soutenue en 2015, (Sveriges lantbruksuniversitet)

Résumé/abstract :

Lost Iron – requirement and consumption of iron and steel in agriculture in medieval Sweden This study aims at an estimation of the amount of iron required for agriculture during the Middle Ages in Sweden. To calculate this we need to know which implements were used, their weights and how they were subjected to wear. Research on wear has been very scarce but it is of great importance to measure how much iron that was needed to replace what was taken away by constant wear, i.e. on shares for ploughs and ards. To achieve this a new method was devised. The method is based on previous research by Grith Lerche, with additional analyses and calculations. The method presented and used is called Wear Calculation Method and consists of five steps. Step 1: Study of medieval agricultural implements, their shape and weight. Step 2: Metallurgical analysis of selected implements, to answer questions about materials and how they were processed. Step 3: Experimental Archaeology: Manufacture of replicas of the implements analyzed in step 2. Step 4: Experimental Archaeology: ard ploughing and haymaking with replicas of ard shares and scythes for the purpose of measuring wear. Step 5: Analysis of the wear experiment, results and calculations of consumption of iron and steel in medieval agriculture. The experimental part of the thesis focuses on ard shares and scythes, since the ard and the scythe were the main implements for ploughing and haymaking during the Middle Ages in Sweden. These experiments were carried out during two seasons at Östra Järvafältet, north of Stockholm, Sweden. I have measured wear on the ard shares in grams per kilometer. But more relevant and often more compatible with data from written sources is a measure of how many grams that are worn off per hectare or any other given unit of land. The wear is approximated at 100 grams of iron and steel per ploughed hectare (10 000 m2), in conditions similar to the situation when the replicas were used. I chose to do my analyses on two different spatial levels, the farm and the county. The results prove that ard ploughing means much heavier wear on the implements compared to haymaking. Generally you needed an annual addition of slightly over 1 kg of iron to plough the fields of a normal-sized farm in Uppland. Thus we may estimate the total amount of iron required in Uppland to replace the wear caused by ploughing to 8,4 ton a year. These results show that iron and steel production were of great importance for the High Medieval economic expansion and modernization, where increased iron production and consumption as well as simultaneous expansion of arable land were vital. Between the end of the first millennium and the mid-14th century, the population of Sweden approximately doubled in size, much like the rest of Europe. Iron was a most important third factor (in combination with an increased population and the cultivation of new land) in this expanding age, ca AD 1000–1300. Production and consumption of iron and steel increased sharply during this period and it reached every person, farm, meadow and field in the country. This is a sure sign of a very developed market and system for the distribution of iron and steel.

[Source : http://pub.epsilon.slu.se/11435/]

Petty Christina, Warp Weighted Looms : Then and Now Anglo-Saxon and Viking Archaeological Evidence and Modern Practitioners

Petty Christina, Warp Weighted Looms : Then and Now Anglo-Saxon and Viking Archaeological Evidence and Modern Practitioners, Thèse de doctorat soutenue en 2014, (dir. G. Owen-Crocker, M. Hind, Université de Manchester)

Résumé/abstract :

This thesis examines the warp weighted loom during the Anglo-Saxon and Viking eras in England through archaeological, linguistic, and art evidence, supported by similar information about the loom from Northern Continental Europe. Some evidence from other parts of the world where this specific type of loom was used is also included for clarity. In order to further understanding of the possible functioning and abilities of the loom, modern individuals with experience weaving with this early medieval technology were sought out to answer a questionnaire. The analysis of data gathered is supported with evidence from interviews of some of the respondents. The weavers who answered the questionnaire were primarily associated with the living history or re-enactment movements; therefore a history of these movements and their goals is also included. An analysis of the responses to the questionnaire, including thoughts about how these answers might advance academic understanding of the loom, completes the thesis.

[Source : https://www.escholar.manchester.ac.uk/uk-ac-man-scw:229035]

Fairbairn Henry, The Nature and Limits of the Money Economy in Late Anglo-Saxon and Early Norman England

Fairbairn Henry, The Nature and Limits of the Money Economy in Late Anglo-Saxon and Early Norman England, Thèse de doctorat soutenue en 2014, (dir. S. Baxter, P. Heather, King’s College London)

Résumé/abstract :

This thesis will address a question which is fundamental to our understanding of the period: was there a money economy in Anglo-Saxon and early Norman England? This question has been asked often enough before, but currently the literature does not afford a satisfactory answer, principally because the relevant historical and numismatic evidence has never been systematically assembled and analysed. The object of my research will be to make good this gap. It will seek to establish how, by whom, and in what circumstances coins were − and were not − used in England between the reigns of King Athelstan and King Henry I (924−1135).

The thesis will build on substantial secondary literature on the early English economy. However, what this literature lacks is a comprehensive analysis of the documentary evidence which reveals how money was actually used and what it could and could not buy. One major strand of this thesis will be to examine this material systematically to demonstrate the value of monetary equivalents and small-scale transactions in the period before 1135. Secondly, there is abundant numismatic material in the form of single coin finds and coin hoards, which affords more specific evidence of how money was actually used. The other major element of my thesis will therefore be to assemble,collate and analyse this material, in order to facilitate more precise and penetrating analysis of such finds. The combination of approaches proposed here will make possible to form a more precise understanding of how money was used throughout the social spectrum of English society, from the peasantry to the upper ranks of the nobility, throughout a period of momentous political change.

[Source : https://kclpure.kcl.ac.uk/portal/en/theses/the-nature-and-limits-of-the-money-economy-in-late-anglosaxon-and-early-norman-england(d49eb1c0-8bd7-4c72-8aab-917a60137c8e).html]

Deshayes Gilles, Le cellier médiéval en Normandie orientale : contribution à l’étude des utilisations, implantations et architectures des caves et celliers dans la Normandie orientale du second Moyen Âge, principalement dans les établissements monastiques

Deshayes Gilles, Le cellier médiéval en Normandie orientale : contribution à l’étude des utilisations, implantations et architectures des caves et celliers dans la Normandie orientale du second Moyen Âge, principalement dans les établissements monastiques, Thèse de doctorat soutenue en 2015, (dir. A.-M. Flambard Héricher, Université de Rouen)

Résumé/abstract :

Au cours du second Moyen Age, de nombreux celliers ont été construits, agrandis ou transformés en Normandie orientale. Le cellier est un espace économique polyvalent, fréquenté régulièrement, destiné à stocker, conserver et protéger des biens matériels (surtout des fûts de vin). Introduite par une analyse de la sémantique médiévale du cellier et de la cave, la recherche a été axée sur leurs utilisations, implantations et architectures, au travers de la documentation écrite, iconographique et archéologique. Les relevés et études monographiques ont surtout renseigné des résidences seigneuriales, plus particulièrement les abbayes. À l’échelle d’une région les angles d’approche du sujet fournissent une vision d’ensemble des celliers maçonnés, souvent voûtés, et au sein des activités qui leur sont associées, des chantiers de construction aux utilisations du quotidien. La diversité des sites et des paysages engendre celles des usages des celliers, de leur dimensions et de leurs modes de gestion (vignobles, résidences, quartiers urbains). Pratiques, contenus et contenants ont pu évoluer au cours de la période, témoins de la lente et partielle disparition des celliers peu encaissés au profit de caves profondes et parfois souterraines. L’usage et le paysage dictent l’implantation opportuniste ou contrainte du cellier, proche d’espaces associés. Les plans, élévations, voûtes, ouvertures, matériaux et techniques de construction caractérisent les vestiges et constituent des éléments de datation. Pendant deux siècles, les celliers quadrangulaires furent secondés par les « caves à cellules », abondantes dans la moitié sud-est de la région et dans une grande variété de sites ruraux.

During the second period of the Middle Ages, many cellars in Eastern Normandy were built, enlarged or transformed. The cellar is an economic space of various uses, regularly visited, used to store, keep and shelter goods (mostly barrels for wine). Based upon an analysis of the semantics concerning cellars, vaults and basements in the medieval times, the research deals with the cellar’s use, situations and architectures found in written, iconographic and archeological documents. Exhaustive plotting and studies mainly concern seigniorial residences, especially abbeys. At a regional scale, the different points expounded give a global view on stonework cellars, often vaulted, and amidst their usual activities ranging from the building sites to everyday life use. The variety of sites and landscapes generate diverse uses, sizes and types of administration (vineyard, residence, urban areas). According to the evolution of habits, containers and contents, some cellars that weren’t very deep slowly disapeared and were replaced by deeper, and sometimes underground cellars. The use and the environment determined the obvious or most convenient location of the cellar, close to other spaces associated to it. Plans, elevations, vaults, means of access, materials and techniques of building are characteristic of each ruin and enable its datation. For two centuries, the square cellars were replaced by « partitioned cellars », quite numerous in half of the South-East area and in a great variety of rural sites.

[Source : http://www.theses.fr/2015ROUEL001]

Stéphanie Dervin, Typochronologie de la céramique bas-normande de la fin du XIIe siècle au milieu du XIVe siècle

Stéphanie Dervin, Typochronologie de la céramique bas-normande de la fin du XIIe siècle au milieu du XIVe siècle : étude des lots des châteaux de Caen, Falaise et de l’hôpital de Sées

Thèse de doctorat soutenue en 2014 (Université de Rouen) sous la direction d’Anne-Marie Flambard Héricher

Ce doctorat intitulé typochronologie de la céramique bas-normande de la fin du XIIe siècle au milieu du XIVe siècle a pour principal objectif d’élaborer un outil de comparaison pour les archéologues travaillant sur la céramique médiévale de Basse-Normandie et des régions limitrophes. Au vu du nombre de sites fouillés entrant dans cette fourchette chronologique, le choix des ensembles à utiliser, dans cette enquête, demandait une certaine exhaustivité. Les céramiques découvertes au château de Caen en 2005, du château de Falaise en 2008, et la nouvelle étude du lot de Sées découvert en 1994 ont permis l’acquisition de nouvelles données. Les résultats obtenus ont été confrontés aux différents lots anciens et permettent de proposer un catalogue des formes identifiées ainsi qu’un catalogue synthétique des groupes techniques obtenus par observation macroscopique des pâtes. La hiérarchisation dans le temps de ces informations souffre d’un manque de données et ne peut être réalisée qu’à partir d’une zone géographique restreinte : la plaine de Caen. L’étude archéométrique, basée sur l’analyse chimique des céramiques, conduit à proposer des aires de production identifiées ou probables à ces formes et ces pâtes. L’identification des productions est une étape nécessaire à la compréhension de l’organisation des aires d’ateliers dans la région. Les évolutions observées entre la fin du XIIe siècle et le milieu du XIVe siècle illustrent les transformations qui ont lieu dans la société avant la guerre de Cent Ans. L’analyse périodisée et spatialisées des données amène à une cartographie des aires de diffusion de ces productions et nous révèle un pan de l’économie régionale.

Projet «Antiquités de la terre Novgorod: une base de données électronique de découvertes archéologiques»

Le projet «Antiquités de la terre Novgorod: une base de données électronique de découvertes archéologiques» vise à la création et au développement d’un outil de ressources sur les informations obtenues lors de fouilles archéologiques des monuments antiques et médiévaux de terre Novgorod. La base de données contient des images numériques des découvertes et l’information la plus complète sur tous les sujets, et plus particulièrement sur les fouilles de Staraya Russa (XIe-XVIe siècle) dont on trouvera les rapports de fouilles. Elle offre un accès distant pour les chercheurs.

Source et accès : http://www.novsu.ru/archeology

Chameroy Jérémie, Guihard Pierre-Marie (dir.), Circulations monétaires et réseaux d’échanges en Normandie

Chameroy Jérémie, Guihard Pierre-Marie (dir.), Circulations monétaires et réseaux d’échanges en Normandie et dans le Nord-Ouest européen (Antiquité-Moyen Âge), Turnhout, Brepols (Tables rondes du CRAHM, vol. 8), 2012, 294 p. ISBN: 978-2-84133-420-9

Compte rendu par/Review by : Nils Bock

Francia-Recensio

Date : 20 Mar 2014

Studien zum Münzverkehr müssen sich mit Fragen von Mengen, Bewegungen und der Zeit einer bestimmten Metallwährung auseinandersetzen: drei Parameter von hoher Komplexität. Hier bieten Datenbanksysteme die Möglichkeit, Daten zu erfassen, zu sammeln und darzustellen. Die in zwei Beiträgen präsente Datenbank »Nummus« in ihren Anwendungsmöglichkeiten vorzustellen, war vermutlich ein Grund, die dem vorliegenden Sammelband zugrundeliegende Table ronde am Centre Michel de Boüard (CRAHAM) der Universität Caen Basse-Normandie abzuhalten. Im Band versammelt sind Beiträge zur Normandie, den Britischen Inseln und Skandinavien, unter denen sich drei Artikel der vorrömischen Epoche, vier der römischen Antike und fünf dem Mittelalter widmen.

Continue la lecture →