Archives de catégorie : Publications

Biddlecombe, Steven, ed. The Historia Ierosolimitana of Baldric of Bourgueil. Reviewed in The Medieval Review by Jay Rubenstein (University of Tennessee, Knoxville)

Biddlecombe, Steven, ed.
The Historia Ierosolimitana of Baldric of Bourgueil. Woodbridge
Boydell Press, 2014. pp. cvii, 153. $99.00. ISBN: 978-184-3839-019.

Reviewed by Jay Rubenstein, University of Tennessee, Knoxville
jrubens1@utk.edu

Reviewed in The Medieval Review

Baldric of Bourgueil is one of three monastic writers–along with Guibert of Nogent and Robert the Monk–who famously (among crusade historians, at least) set themselves the task of rewriting the anonymous, eyewitness narrative of the First Crusade, the Gesta Francorum. Not as well known among modern historians as Guibert (whose chronicle was published in a new edition by R. B. C. Huygens in 1996) and not as popular among medieval readers as Robert (whose text survives in over eighty manuscripts and was recently edited by Marcus Bull and Damien Kempf), Baldric’s book has tended to be–if not overlooked, then at least–underappreciated in scholarly circles, which is unfortunate. Among twelfth-century writers about the crusade, Baldric was easily the most sophisticated. Discerning medieval readers shared this judgment, too. Both Orderic Vitalis and Vincent of Beauvais, for example, used Baldric’s Historia Ierosolimitana as the basis for their own work on the crusade. Unlike any of his contemporaries’ efforts, we can say of Baldric’s  Historia that it is a true work of literature.

Continuer la lecture de Biddlecombe, Steven, ed. The Historia Ierosolimitana of Baldric of Bourgueil. Reviewed in The Medieval Review by Jay Rubenstein (University of Tennessee, Knoxville)

66 Manuscripts from the Arnamagnæan Collection

2015, 248 pp., hb
159 illustrations
ISBN 978-87-635-4264-7

http://www.mtp.hum.ku.dk/details.asp?eln=203654

This volume commemorates the three-hundred-fiftieth anniversary of the birth of the Icelandic scholar and antiquarian Árni Magnússon, who served as secretary of the Royal Archives and professor of Danish antiquities at the University of Copenhagen, in addition to building the most important collection of early Scandinavian manuscripts in existence.

The book presents descriptions of sixty-six manuscripts from the collection, one for each year of Magnússon’s life, complemented by high-quality color photographs, a comprehensive introduction to Magnússon’s life, and a chapter on book production in the medieval period.

Published in collaboration with the Arnamagnæan Institute at the Department of Nordic Research, Copenhagen and the Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Reykjavík.

M.J. Driscoll is senior lecturer in Old Norse philology at the University of Copenhagen and head of the Arnamagnæan Institute.

Svanhildur Óskarsdóttir is head of the Manuscript Department at the Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies in Reykjavík, Iceland.

66 Manuscripts from the Arnamagnæan Collection

2015, 248 pp., hb
159 illustrations
ISBN 978-87-635-4264-7

http://www.mtp.hum.ku.dk/details.asp?eln=203654

This volume commemorates the three-hundred-fiftieth anniversary of the birth of the Icelandic scholar and antiquarian Árni Magnússon, who served as secretary of the Royal Archives and professor of Danish antiquities at the University of Copenhagen, in addition to building the most important collection of early Scandinavian manuscripts in existence.

The book presents descriptions of sixty-six manuscripts from the collection, one for each year of Magnússon’s life, complemented by high-quality color photographs, a comprehensive introduction to Magnússon’s life, and a chapter on book production in the medieval period.

Published in collaboration with the Arnamagnæan Institute at the Department of Nordic Research, Copenhagen and the Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Reykjavík.

M.J. Driscoll is senior lecturer in Old Norse philology at the University of Copenhagen and head of the Arnamagnæan Institute.

Svanhildur Óskarsdóttir is head of the Manuscript Department at the Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies in Reykjavík, Iceland.

Voytovitch Leontiy, Knyaz’ Riurik,Bila Tserkva, Janina, 2014

Войотович Л. В. Князь Рюрик Біла Церква: Янина (Славетні постаті середньовіччя. Вип. 4), 2014 / Voytovitch Leontiy, Knyaz’ Riurik, Bila Tserkva, Janina (Slavetni postati seredn’ovitchtchya, 4), 2014 (en ukrainien)

Le professeur Leontiy Voytovitch vient de sortir son nouveau livre intitulé Le prince Riurik  publié par les éditions Janina dans la série « Les Hommes illustres du Moyen Age ».

L’origine du prince Riurik et le rôle des Varègues dans l’histoire de l’Europe de l’Est sont l’objet de débats passionnés depuis près de trois siècles. Par contraste, l’historiographie ukrainienne manifeste plus de sérénité sur ces sujets brûlants.

Le livre est un essai qui tente de résoudre l’énigme de l’origine du prince Riurik sur la base des sources, y compris les sagas, en rejetant les partis-pris antinormannistes et en replaçant la recherche ukrainienne dans le contexte européen. L’analyse des sources à la lumière de l’histoire dynastique ancienne du Danemark, de la Norvège et de la Suède, permet d’aborder le problème d’origine de Riurik et sa biographie hypothétique. Les études de sources, dans de nombreux cas, démontrent un manque de compréhension de cette période historique par les chercheurs. L’auteur présente ces réflexions dans un large contexte historique et archéologique en utilisant des découverts d’origine scandinave faites en territoire slave qui nous aident à comprendre la situation, avec la formation d’une nouvelle dynastie européenne et le destin probable de son fondateur. Il aborde aussi les différences entre l’existence des fondations scandinaves au Nord (Ladoga) et au Sud (Plesnesk) de l’Europe de l’Est.

L’auteur est le directeur du departemeent de l’histoire médiévale et des études byzantine, l’Université Natioanale de Lviv, Ukraine, et le directeur de recherches, l’Intitut des études ukrainiennes, Académie Nationale des Sciences de l’Ukraine, Lviv.

Continuer la lecture de Voytovitch Leontiy, Knyaz’ Riurik,Bila Tserkva, Janina, 2014

I Normanni del Mezzogiorno e il movimento crociato

Luigi Russo

Uno degli equivoci storiografici ancora oggi meglio radicati è quello di una sostanziale differenza nella partecipazione normanna al movimento crociato, improntata ad istanze di natura prettamente terrena, al contrario di quanto avvenuto per gli altri pellegrini reclutati al seguito dell’appello di Clermont lanciato da papa Urbano II nel novembre del 1095. In una serie di saggi scritti nell’ultimo decennio e presentati in numerose sedi internazionali, l’autore intende fornire una completa rivisitazione del movimento di espansione con cui i Normanni del Mezzogiorno si rivolsero, tra la fine del secolo XI ed i primi tre decenni del secolo successivo, in direzione dell’impero bizantino e della Terrasanta latina, meglio conosciuta sotto il nome diOutremer. Facendo il punto sugli esiti più aggiornati delle ricerche storiografiche a livello internazionale, l’intento di questo volume è collocare l’apporto dei Normanni nel più ampio contesto storico dei secoli XI-XII, e comprenderne ragioni e motivi che li spinsero a dispiegare una politica di espansione così ampia ed impegnativa.

  • Pagine 192
  • Formato 17×24, brossura
  • Collana Quaderni del Centro di Studi Normanno-Svevi, 4
  • Anno di pubblicazione 2014

Information

Vers l’Orient et vers l’Occident Regards croisés sur les dynamiques et les transferts culturels des Vikings à la Rous ancienne

P. Bauduin et A. Musin (dir.), Vers l’Orient et vers l’Occident : regards croisés sur les dynamiques et les transferts culturels des Vikings à la Rous ancienne, Presses universitaires de Caen, Publications du CRAHAM, 2014, 504 p., ISBN : 978-2-84133-499-5, 45 € (Eastwards and Westwards : Multiple Perspectives on the Dynamics and Cultural Transfers from the Vikings to the Early Rus’/ На Запад и на Восток : сравнительное исследование динамики культурного обмена. От викингов к Древней Руси)

Orient_Occident_couverture_premiere_def_2_Copier_-2

Contact et information

Issu d’un projet de recherche franco-russe (CNRS-Académie des Sciences de Russie), ce volume présente les avancées de la recherche récentes sur les Vikings dans une perspective pluridisciplinaire et comparatiste largement ouverte à l’Europe orientale. Il confronte les vues de chercheurs de plusieurs disciplines travaillant sur différentes sources et qui se rattachent à des méthodologies ou à des traditions historiographiques diverses plus ou moins marquées idéologiquement.

L’ouvrage propose de réfléchir sur les dynamiques des échanges culturels analysées comme un processus d’interactions qui franchissent les groupes ethniques ou sociaux, les pays, les croyances et les pratiques religieuses, les générations, les genres. Il s’agit de s’interroger sur les particularités de ces processus et sur les transformations mutuelles des fondations scandinaves ainsi que des sociétés locales (franque, anglo-saxonne, slave, finnoise). Une large part est accordée aux acteurs de ces changements (élites, marchands, hommes d’Église, artisans, femmes, scaldes, historiographes….), ainsi qu’aux lieux ou aux espaces où celles-ci interviennent. La signification de la mémoire historique relative à la présence scandinave dans le passé régional ou national en Europe et l’impact mémoriel sur la formation des représentations de l’autre, des identités et des historiographies médiévales ou modernes sont également abordés. Le volume participe ainsi à une réflexion plus large sur les notions débattues d’acculturation, de transferts culturels, de middle ground dont l’intérêt heuristique dépasse largement le phénomène de l’expansion scandinave à l’époque viking.

The result of a Franco-Russian Research project (CNRS – Russian Academy of Sciences), this publication presents the latest advances of recent research on the Vikings in a multidisciplinary and comparative perspective across Eastern Europe. It confronts the views of researchers from several disciplines working on different sources which reflect diverse methodological or historiographical traditions that have been, to some extent, marked ideologically.

The volume proposes a reflection on the dynamics of cultural exchanges analysed as a process of interactions that have traversed ethnic or social groups, countries, religious beliefs and practices, generations, genders. Questions concerning the specificities of these processes and the reciprocal transformations of Scandinavian settlements and local societies (Frankish, Anglo-Saxon, Slavic, Finnish) are posed. A large part of the volume is devoted to the actors involved in these changes (elites, merchants, ecclesiastics, artisans, women, skalds, historiographers….), and the places or areas where they took place. The significance of historical memory in the European regional or national past concerning the Scandinavian presence and the impact of this memory on the creation of representations of the other, identities and medieval or modern historiography are equally discussed. This publication thus participates to the broader reflection on the notions discussed concerning acculturation, cultural transfers and the “middle ground” whose heuristic interest goes far beyond the phenomenon of Scandinavian expansion during the Viking era.

L’historiographie médiévale normande et ses sources antiques (Xe-XIIe siècle)

Actes du colloque de Cerisy-la-Salle et du Scriptorial d’Avranches (8-11 octobre 2009)

publiés sous la direction de Pierre Bauduin et Marie-Agnès Lucas-Avenel

2014, 16×24 cm, broché, 380 p., ISBN : 978-2-84133-485-8

Presses universitaires de Caen

30 €

Les Normands au Moyen Âge se sont passionnés pour l’histoire. Soucieux de faire œuvre de mémoire, les auteurs médiévaux relatent les origines du duché et la destinée des Normands ; ils célèbrent les exploits de leurs ducs et des chevaliers partis conquérir l’Angleterre et l’Italie du Sud. Lecteurs assidus de la Bible, ils se sont aussi inspirés des œuvres de l’Antiquité gréco-romaine et chrétienne.
Comment, en revendiquant l’héritage des Anciens, ces auteurs ont-ils fait une œuvre originale ? Issu d’un colloque interdisciplinaire qui a réuni des spécialistes français, anglais et italiens à Cerisy-la-Salle et à Avranches, ce volume apporte des réponses à cette question, à partir de l’examen renouvelé des bibliothèques normandes et au travers de l’analyse des modèles littéraires ou des stratégies d’imitation mises au service de projets historiographiques différents.